Доступність посилання

ТОП новини

«Шлях/Yol»: тридцять українських і кримськотатарських діячів мистецтва пройшли Чумацьким Шляхом на Крим


Учасники арт-проєкту біля пам'ятного знака, Каланчак, Україна. Фото Венери Абібулаєвої
Учасники арт-проєкту біля пам'ятного знака, Каланчак, Україна. Фото Венери Абібулаєвої

Спеціально для Крим.Реалії

Днями завершився «Чумацький шлях» – перший етап масштабного проєкту «Шлях/Yol». Протягом семи днів 30 відомих кримськотатарських і українських діячів культури, журналістів, блогерів пройшли за маршрутом однієї з гілок колишнього Чумацького шляху від Києва до Криму, точніше – до нинішнього КПВВ «Каланчак».

Учасники проєкту сподіваються, що після деокупації Криму їм вдасться завершити проєкт і пройти останню частину шляху – від Перекопу до Бахчисараю. З метою максимального відродження духу Чумацького шляху вони ночували в наметах і, спільно з представниками місцевої влади та активістами, проводили культурно-мистецькі заходи: відкривали пам'ятні шляхові знаки, проводили концерти, вечори мистецтв, виставки, зустрічі з місцевими жителями, брали участь у програмах на місцевих телеканалах і радіостанціях.

Встановлення таблички на пам'ятний знак, арт-проєкт «Чумацький шлях» у Каховці. Фото Венери Абібулаєвої
Встановлення таблички на пам'ятний знак, арт-проєкт «Чумацький шлях» у Каховці. Фото Венери Абібулаєвої

Маршрут довжиною 1250 кілометрів був прокладений через чотири області України на історико-торговому шляху, яким чумаки їздили в Крим за сіллю.

Проєкт реалізується громадською організацією «Ель Чебер» за підтримки Українського культурного фонду, Українського інституту і «Кримського дому». У ньому беруть участь відомі діячі культури та мистецтва, в тому числі українська співачка кримськотатарського походження Джамала, історик Гульнара Абдулаєва, заступник міністра закордонних справ України Еміне Джеппар, один із засновників Української Гельсінської групи, проректор УКУ Мирослав Маринович, діячі мистецтва Рустем Скибін, Петро Гончар, Ахтем Сеітаблаєв і багато інших.

Керівник проєкту «Шлях/Yol» голова громадської організації «Ель Чебер», кримськотатарський художник-кераміст Рустем Скибін народився в Узбекистані, закінчив Самаркандське училище мистецтв, член творчого об'єднання «Чатир-Даг».

Кримськотатарський кераміст Рустем Скибін
Кримськотатарський кераміст Рустем Скибін

Скибин на основі орнаментів кримськотатарської вишивки, зібраних і розшифрованих мистецтвознавцем Мамутом Чурлу, створив свій стиль розпису керамічних виробів, що несе в собі кращі риси традиційних культур кримських татар. Його орнаменти подібні до традиційної кераміки стилів Ізнік або Кутах'я (старовинні міста на території сучасної Туреччини – ред.).

Панно кримськотатарського художника-кераміста Рустема Скибіна
Панно кримськотатарського художника-кераміста Рустема Скибіна

Як пише турецький альманах «Cornucopia», палітра у Рустема Скибіна – «своя особлива, не яскрава, а приглушена, зі стриманими тонами, схожа на європейські кахлі XIX століття». Сині, жовті, червоні та зелені тони часто облямовані коричневим, що нагадує кераміку в традиційній іспанській техніці «суха нитка». Візерунки творів Скибіна передають головну програму буття – продовження життя на землі.

Як розповів Рустем Скибін, «Чумацький шлях» – тільки один із перших проєктів великого задуму. Його мета – зв'язати Крим і материкову Україну, повернути на культурно-духовну карту країни древній шлях чумаків, що об'єднував український та кримськотатарський народи в XV-XIX століттях, адже цей шлях був живою артерією обміну культурами, товарами, новинами.

Кримськотатарський художник-кераміст Рустем Скибін
Кримськотатарський художник-кераміст Рустем Скибін
Чумацький шлях є архетипом для українських і кримських татар, позаяк цей шлях служив нашим народам протягом століть – як шлях народної дипломатії
Рустем Скибін

«Ми хочемо, щоб він служив цим цілям і далі та закінчувався місцями дружби та миру, а не дислокацією російських військових частин. Чумацький шлях є архетипом для українських і кримських татар, позаяк цей шлях служив нашим народам протягом століть – як шлях, як би зараз сказали, народної дипломатії, і сьогодні ми сучасними засобами робимо те ж саме через культуру», – наголосив Скибін.

Арт-караван Чумацьким шляхом – це перша всеукраїнська реконструкція історичного шляху, який з'єднує материкову Україну і півострів Крим. «Чумацький шлях» стартував в Києві та з'єднав Світлогірськ, Нікополь, Борислав, Каховку і Каланчак.

«Абсолютно переконаний у тому, що знання про себе, про тих, хто живе поруч із тобою, через культурний інструментарій, через традиційні ремесла, через емоційний дуже змістовний наратив – це, можливо, один із тих фундаментальних шляхів для того, щоб дійсно такі поняття як «об'єднання» були не просто мріями, а втілилися в життя», – зазначив директор «Кримського дому», режисер Ахтем Сеітаблаєв.

Учасники проєкту дорогою до Криму вперше представляли глядачам державну колекцію прикладного, візуального, аудіовізуального, кримськотатарського та українського мистецтва.

Учасники мітингу на відкритті пам'ятного знака в рамках арт-проєкту «Чумацький шлях» у Нікополі. Фото Венери Абібулаєвої
Учасники мітингу на відкритті пам'ятного знака в рамках арт-проєкту «Чумацький шлях» у Нікополі. Фото Венери Абібулаєвої

У цілому проєкт «Шлях/Yol» включає сім масштабних ініціатив. Зокрема два виставкові проєкти в «Кримському домі» і музеї Гончара, нову державну колекцію з приблизно 200 предметів прикладного мистецтва ручної роботи, чотири художні резиденції, презентацію альбому народних пісень у виконанні Джамали в супроводі симфонічного оркестру. А також новий туристичний маршрут історичним Чумацьким шляхом із встановленням пам'ятних знаків та проведенням культурних акцій у регіонах.

Ця ініціатива абсолютно нівелює всі міфи, які поширювала радянська пропаганда, а нині – російська про те, що українці та кримські татари ворогували
Світлана Ляховець

Кожна з цих ініціатив – окремий блок, який розповідає і показує в різних сегментах культуру, історію, освіту, релігію, державність, традиції. Вони розповідають про кримських татар і українців, демонструють нерозривність культурних та історичних зв'язків Криму з материковою частиною України, розкривають взаємини України та Криму, розвінчують всі ті міфи, які були впроваджені у свідомість людей протягом 200 років.

«Ми проїхали маршрутом Чумацького шляху, зупинялися в містах цим маршрутом, проводили культурно-мистецькі акції спільно з місцевою владою та місцевими громадами, встановлювали пам'ятні знаки про те, що тут проходив історичний Чумацький шлях, який з'єднував материкову частину України та півострів Крим. Ця ініціатива абсолютно нівелює всі міфи, які поширювала радянська пропаганда, а нині – російська про те, що українці та кримські татари ворогували», – говорить менеджер проєкту «Шлях/Yol» мистецтвознавець Світлана Ляховець.

Арт-проєкт «Чумацький шлях» завершився, але не закінчено проєкт «Шлях/Yol». Майстри мистецтв материкової України та Криму планують пройти іншими відгалуженнями Чумацького шляху, представити нові виставки та концерти, залучити до багатонаціонального руху нових учасників. Він триватиме, поки не завершиться на території звільненого Криму.

Кримськотатарський культурний центр у Києві
Будь ласка, зачекайте

No media source currently available

0:00 0:01:59 0:00
Завантажити на комп'ютер

Микола Семена, кримський журналіст, оглядач Крим.Реалії

Думки, висловлені в рубриці «Погляд», передають точку зору самих авторів і не завжди відображають позицію редакції

Новини без блокування і цензури! Встановити додаток Крим.Реалії для iOS і Android.

Анексія Криму Росією

У лютому 2014 року в Криму з'являлися озброєні люди в формі без розпізнавальних знаків, які захопили будівлю Верховної Ради Криму, Сімферопольський аеропорт, Керченську поромну переправу, інші стратегічні об'єкти, а також блокували дії українських військ. Російська влада спочатку відмовлялася визнавати, що ці озброєні люди є військовослужбовцями російської армії. Пізніше президент Росії Володимир Путін визнав, що це були російські військові.

16 березня 2014 року на території Криму і Севастополя відбувся невизнаний більшістю країн світу «референдум» про статус півострова, за результатами якого Росія включила Крим до свого складу. Ні Україна, ні Європейський союз, ні США не визнали результати голосування на «референдумі». Президент Росії Володимир Путін 18 березня оголосив про «приєднання» Криму до Росії.

Міжнародні організації визнали окупацію та анексію Криму незаконними і засудили дії Росії. Країни Заходу запровадили економічні санкції. Росія заперечує анексію півострова та називає це «відновленням історичної справедливості». Верховна Рада України офіційно оголосила датою початку тимчасової окупації Криму і Севастополя Росією 20 лютого 2014 року.

  • 16x9 Image

    Микола Семена

    Кримський журналіст, оглядач Крим.Реалії. Закінчив факультет журналістики Київського університету ім. Шевченка в 1976 році, в українській журналістиці – понад 50 років. Працював у ЗМІ Чернігівської, Запорізької областей, більше ніж 30 років – журналістом у Криму. Співпрацював з журналами «Известия» (радянський період), «Дзеркало Тижня», «День», багатьма журналами. Автор книги про Мустафу Джемілєва «Людина, яка перемогла сталінізм». З квітня 2014 року до квітня 2016 року – оглядач Крим.Реалії. Зазнавав переслідувань з боку ФСБ Росії. У 2017 році був засуджений російським кримським судом до 2,5 років позбавлення волі умовно із забороною публічної діяльності на 2 роки. Європарламент, органи влади України, російські правозахисні організації «Меморіал», «Агора» і тридцять правозахисних організацій у Європі визнали «справу Семени» політично мотивованою. Автор книги «Кримський репортаж. Хроніки окупації Криму в 2014-2016 рр.», перекладеної в 2018 році англійською мовою. Член НСЖУ з 1988 року, Заслужений журналіст України, член Українського пен-центру, лауреат Національної премії імені Ігоря Лубченка, лауреат премії імені Павла Шеремета Форуму громадянського суспільства країн Східного партнерства. Нагороджений орденом «За мужність» премії «За журналістику як вчинок» Фонду ім. Сахарова (Росія), відзнаками Верховної Ради України, Президента України. У лютому 2020 виїхав з окупованого Криму і відновив співпрацю з Крим.Реалії.

XS
SM
MD
LG