Сімферополь – Працівники правоохоронних органів провели обшук на першому кримськотатарському телеканалі ATR. Представники Слідчого комітету та Центру з протидії тероризму в супроводі озброєних співробітників спецпідрозділу МВС Криму «Беркут» на кілька годин заблокували діяльність каналу. Проведення слідчих заходів вони пояснили необхідністю вилучення інформації, що стосується подій, які відбувалися 26 лютого 2014 року біля парламенту автономії. Керівництво ATR вважає, що за діями силовиків стоїть кримська влада. Ті, в свою чергу, звинувачення на свою адресу відкидають. Тим часом, обшук на каналі викликав широкий резонанс серед громадськості, правозахисників і міжнародних організацій.
У понеділок, 26 січня, близько 11 години на території каналу з'явилися кілька десятків озброєних представників спецпідрозділу МВС Росії «Беркут». Як повідомили виданню Крим.Реалії співробітники ATR, силовики відразу ж заблокували в'їзд і вхід на телеканал, розташований в одній будівлі з кримською автотранспортної компанією «Сімсітітранс» на околиці Сімферополя.
«Приїхав повний «Камаз» із силовиками, купа слідчих з ФСБ і Слідчого комітету. Зараз ведуть бесіду з керівництвом. Біля кожного кабінету виставили озброєну людину. Трохи паралізували роботу, але ефір поки триває. Знімати забороняють, погрожують забрати техніку», – написав, зокрема, кореспондент телеканалу Шевкет Наматуллаєв на своїй сторінці в Facebook.
За інформацією іншого співробітника ATR, силовики навіть заблокували двері туалетів, оскільки не знали, що там розташовується. Пізніше вони відкрили туди доступ. Фіксувати те, що відбувається, співробітникам телеканалу силовики заборонили. Відзнятий на смартфони або камери матеріал вони вимагали видалити. Залишати журналістам територію каналу правоохоронці заборонили, як і заходити туди іншим співробітникам.
Практично одночасно з початком обшуків пропав аналоговий сигнал ATR. Протягом дня спостерігати за трансляцією можна було на сайті каналу і через супутникове мовлення. «Телеканал АТР заблокований силовиками, в цей момент тривають обшуки. Слідкуйте за нашим ефіром», – інформував рухомий рядок під час трансляції на сайті.
Щогодини в ефір виходили екстрені випуски новин Zaman, в яких повідомлялося про події, що відбуваються на каналі.
За словами генерального директора телеканалу Ельзари Іслямової, підставою для обшуку послужила постанова від 26 січня у кримінальній справі за фактом смерті двох осіб на мітингу, який відбувся 26 лютого 2014 року. Як відомо, в цей день під стінами кримського парламенту відбувався багатотисячний мітинг за участі кримських татар і прихильників партії «Руська єдність». Тоді в результаті зіткнень дві людини загинули.
«Нібито у нас є матеріал, який ми не надавали Слідчому комітету, хоча протягом року нам неодноразово надходили звернення з будь-яких органів. Коли йде запит, ми завжди надаємо таку інформацію», – сказала Іслямова.
Буджурова: Влада хоче заборонити кримським татарам бачити, чути і говорити
Протягом усього дня в ефірі ATR транслювалося звернення заступника генерального директора з інформаційної політики телеканалу Лілі Буджурової. «На території нашого каналу перебувають силовики, представники Слідчого комітету і Центру з протидії тероризму. Нам пояснили, що мета присутності силовиків, а це досить велика кількість людей, зокрема й людей, одягнених в повну бойову форму, з автоматами, які є практично в кожному кабінеті, – вилучення будь-якої інформації, що стосується подій 26 лютого, коли біля стін кримського парламенту відбувався багатотисячний мітинг за участі кримських татар», – повідомила телеглядачам Буджурова.
Вона також зазначила, що раніше канал надавав Слідчому комітету і Центру з протидії тероризму всю інформацію, яку ці відомства запитували.
«Сьогодні хтось, мабуть, нагорі ухвалив рішення провести ось таку силову акцію. Мабуть, вина нашого каналу в тому, що він, як і всі інші ЗМІ, висвітлював ці події», – припустила Буджурова. Заступник гендиректора висловила думку, що будуть вимкнені сервери та інша техніка каналу, щоб «ATR, принаймні, якийсь час не зміг виходити в ефір».
Крім того, Буджурова припустила, що акція силовиків, «спланована і організована кримським урядом». «Час від часу ATR відчував тиск, але силові санкції проти нашого телеканалу досі не наважувалися застосовувати, тому що ми не порушували і не порушуємо закон. Але, мабуть, нинішню кримську владу не влаштовує саме існування непідконтрольного їй телеканалу. Владу, мабуть, не влаштовує саме існування першого та єдиного в світі кримськотатарського телеканалу, головна мета якого не політика, а збереження і розвиток мови, культури свого народу... Я не знаю, як після закриття ATR, якщо є такі плани, влада прямо дивитиметься в очі кримським татарам? Я не знаю, як ці дії співвідносяться з указом президента Росії про реабілітацію депортованих народів, зокрема, й кримських татар?», – сказала заступник гендиректора телеканалу.
«Скасувавши мітинг 18 травня, вона (місцева влада – прим. ред.) заборонила кримським татарам плакати. Тепер вона хоче, мабуть, заборонити їм бачити, чути і говорити. Але у нас поки є право жити на рідній землі, яке у нас ніхто не забере. І поки ми живі, ми будемо всіма законними способами боротися за те, щоб у кримських татар зберігся їхній національний телеканал. Ми не прощаємось, а чекаємо розвитку подій і подальших дій місцевої влади, яка, я сподіваюся, усвідомлює, якого удару вона завдає не тільки кримським татарам, а й власній репутації та репутації федеральної влади», – додала Буджурова.
Штраф до 20 тисяч рублів
Відразу після інформації про обшуки біля каналу стали збиратися жителі з різних регіонів Криму. Вони прийшли, щоб висловити свою незгоду з діями силовиків.
«Я почула, що можуть закрити кримськотатарський телеканал. Це не залишило мене байдужою. Я живу в Криму зовсім недавно і хочу залишитися тут назавжди, мені небайдужа доля кримського каналу», – розповіла у коментарі для Крим.Реалії одна з присутніх.
Серед присутніх був і заступник голови Меджлісу кримськотатарського народу Ахтем Чийгоз, який назвав те, що відбувається на каналі, «елементами залякування, щоб кримські татари знали своє місце, щоб не мали можливості щось говорити проти того свавілля, яке відбувається в Криму».
Загалом на акцію в підтримку телеканалу зібралися близько 150 осіб. У той же час, співробітники правоохоронних органів закликали людей розійтися, оскільки вони порушують закон, адже проводять несанкціонований мітинг. У разі відмови підкоритися їхнім вимогам, силовики погрожували штрафом у розмірі від 10 до 20 тисяч рублів. На місце також були стягнуті додаткові сили спецпідрозділу ОМОН. Усі події правоохоронці фіксували на відеокамери.
Слідчі дії на каналі завершилися ближче до 18-ої години. За інформацією Буджурової, силовики «залишили територію телеканалу ATR, прихопивши з собою частину архіву (на системному блоці – прим. ред.) та інформацію з особистих комп'ютерів співробітників». Вона також подякувала всім за підтримку тим, хто «був з телеканалом у цей тривожний день».
Також ближче до вечора понеділка було відновлене мовлення телеканалу в аналоговому ефірі.
Прокуратура: Буде дана жорстка і принципова оцінка
Уже ввечері, коли обшук майже завершився, прокурор Криму Наталія Поклонська повідомила, що слідчо-оперативні заходи на АТR «здійснюються в суворій відповідності до закону».
За її словами, обшук у приміщеннях телеканалу проводився за постановою слідчого в рамках порушеної кримінальної справи. «Будь-які припущення щодо причин обшуку, не пов'язаних із встановленням в повному обсязі обставин злочину та осіб, причетних до його скоєння, Поклонська назвала «спекулятивними» і закликала не піддаватися на «провокаційну агітацію до проведення якихось дій. Зокрема, прокурор мала на увазі заклики до проведення несанкціонованих зборів і мітингів, нагадавши про кримінальну та адміністративну відповідальність за порушення правил проведення мирних зібрань, чому буде дана жорстка, принципова оцінка», – підкреслили в прес-службі відомства.
Поклонська також повідомила про те, що раніше прокуратура республіки керівництву телеканалу «двічі оголошувала застереження про неприпустимість порушення законодавства, спрямованого на протидію екстремістській діяльності, і заклик дотримуватися вимог федерального законодавства на території республіки».
Тим часом, віце-прем'єр-міністр внутрішньої політики, інформації та зв'язку Криму Дмитро Полонський звинувачення на адресу влади з боку керівництва телеканалу назвав безпідставними.
У коментарі виданню Кримінформ він зазначив, що за законом кожен орган влади має діяти в рамках своєї компетенції, і якщо у правоохоронців є підстави для проведення певних дій, то вони і повинні надавати всю офіційну інформацію. «Інше питання, яке мене турбує, що один із представників телеканалу, причому в ранзі заступника генерального директора, заявила раптом про те, що всі ці процеси ініційовані кримською владою. Ви мені вибачте, але якщо у правоохоронців є якісь підстави, є відомості про порушення закону, то ці порушення закону вже ніяк не могли бути спровоковані кримською владою», – підкреслив Полонський.
Віце-прем'єр наголосив, що кримська влада раніше неодноразово підкреслювала свою прихильність ідеям розвитку свободи слова і засобів масової інформації. «Але не потрібно, прикриваючись розвитком ЗМІ та свободи слова, чинити якісь протиправні дії. Якщо у встановленому законом порядку буде доведено, що щось зі зробленого телеканалом АТR виходить за рамки закону, значить, за це потрібно буде відповісти, а якщо підстав для покарання немає, значить, все буде в порядку», – сказав він.
Полонський зазначив, що кримська влада готова виконати будь-яке законне рішення правоохоронних органів.
Знаменно, що в грудні минулого року керівництво ATR було серед тих, кого влада відзначила нагородою в рамках першої щорічної премії «Журналіст року». Тоді керівництво республіки нагородило телеканал «за внесок у розвиток свободи слова».
Обшук кримськотатарського телеканалу АТR
«Свавілля, політична розправа з неугодними»
Обшуки на каналі викликали широкий резонанс не тільки серед кримської, але й міжнародної громадськості. У соціальних мережах були організовані акції на підтримку ATR, а представники різних організацій і відомств висловили свою точку зору щодо подій на каналі.
На думку голови Меджлісу Рефата Чубарова, названа силовиками причина приходу на телеканал – «лише привід для розгрому ATR». «Окупаційна влада не може змиритися з тим, що на півострові все ще працюють журналісти, для яких гідність і честь є важливішими за страх, а служіння своєму народу – важливіше за всякі обіцянки з боку окупаційної влади... Оскільки телеканал – кримськотатарський, і журналістський колектив переважно кримськотатарський, жорстокість окупаційної влади багаторазова... у ці хвилини ми робимо все можливе, щоб донести інформацію про розгром кримськотатарського каналу ATR до міжнародних організацій, які найближчими днями будуть уточнювати свою політику щодо Росії, зокрема, й в частині санкцій... Очевидно, що і делегації України в ООН, ПАРЄ, ОБСЄ мають оперативно інформувати своїх колег про ситуацію з ATR...», – написав Чубаров на своїй сторінці в Facebook.
Голова кримськотатарської організації проросійського спрямування «Кирим бірлігі» Сейтумер Німетуллаєв висловив жаль у зв'язку з можливим закриттям ATR. «Сьогодні це єдиний кримськотатарський телеканал у світі, який інформує про життя кримських татар. Телебачення повинно бути, але в рамках закону», – сказав він. При цьому Німетуллаєв зазначив, що канал не може бути «політизованим». Керівник «Кирим бірлігі» дорікнув ATR у тому, що той не висвітлює діяльність очолюваної ним організації.
Заступник керівника Кримської польової місії з прав людини, експерт у сфері міжнародного права Дмитро Макаров у коментарі для Крим.Реалії висловив стурбованість у зв'язку з обшуками на каналі. Він зазначив, що не до кінця зрозумілі обґрунтування, за якими проводилися слідчі заходи. «В цілому, до дій правоохоронних органів є питання: чому вони тримали людей, нікого не випускали – все це виглядає вкрай непривабливо. Ми будемо з’ясовувати це питання», – зазначив правозахисник.
Представник ОБСЄ з питань свободи ЗМІ Дунья Міятович також засудила дії силовиків. «Я неодноразово нагадувала про необхідність збереження роботи журналістів та ЗМІ. Практика втручання в роботу вільних і незалежних засобів масової інформації не може бути прийнятна для регіонів ОБСЄ», – наголосила Міятович. За її словами, «для кримських татар вкрай важливо мати можливість отримувати інформацію та новини телеканалу». «ATR необхідно дозволити відновити мовлення якомога швидше», – сказала представник ОБСЄ.
Висловили своє обурення з приводу обшуку на ATR і в Незалежній медіа-профспілці України (НМПУ). «Це беззаконня, політична розправа з неугодними. Оскільки зараз півострів де-факто контролюють росіяни, ми обмежені в інструментах тиску на кримську владу. Ми будемо задіювати партнерів з ОБСЄ, Міжнародної федерації журналістів, зв'язуватися з нашими колегами з Російського союзу журналістів, щоб вони підняли цю тему в Москві зокрема», – сказав у коментарі для Крим.Реалії заступник голови НМПУ Андрій Яницький.
За його словами, медіа-профспілка, зі свого боку, намагається «поширювати інформацію про події – в Києві». «Ми також готові зустріти журналістів з Криму на материку, надавати їм матеріальну, юридичну та психологічну допомогу, якщо виникне така необхідність», – додав Яницький.
Відреагував на події і спікер МЗС України Євген Перебийніс. «Вимагаємо від Росії негайно припинити тиск і репресії проти кримськотатарського каналу АТR. Закликаємо світ жорстко засудити дії окупантів», – написав Перебийніс у своєму акаунті в Твіттері.
З'ясувати думку кримськотатарських чиновників, які обіймають різні посади в органах місцевої влади, поки не вдалося.
Текст містить топоніми і термінологію, офіційно використовувані на Кримському півострові
