Доступність посилання

ТОП новини

Мінінформ України вирішив перекласти англійською книгу журналіста Семени «Кримський репортаж»


Презентація книги Миколи Семени, Київ, 21 грудня 2017 року
Презентація книги Миколи Семени, Київ, 21 грудня 2017 року

Міністерство інформаційної політики України планує перекласти книгу кримського журналіста Миколи Семени «Кримський репортаж. Хроніки окупації Криму 2014-2016» на англійській мову.

Про це 21 грудня сказав міністр інформаційної політики України Юрій Стець на презентації цього видання в Києві, повідомляє кореспондент Крим.Реалії.

«Плануємо на наступний рік перекласти книгу Миколи Семени «Кримський репортаж» на англійську мову. У планах міністерства – щоб ця книга англійською мовою передали в посольства інших країн в Україні», – сказав Стець.

За його словами, таким чином про роботи Семени дізнається більше людей.

Презентацію книги «Кримський репортаж» хроніки окупації Криму 2014-2016», автором якої виступив український журналіст Микола Семена, зробили 21 грудня в київському центрі «Кримський дім».

​У книзі, що видали до винесення вироку журналісту підконтрольним Кремлю судом в Криму, зібрані статті Миколи Семени, які містить цей сайт Крим.Реалії з квітня 2014 по квітень 2016 року. Публікацію книги здійснило «Державне газетно-журнальне видавництво» з ініціативи ряду правозахисних організацій, за згодою Радіо Вільна Європа/Радіо Свобода та за підтримки Міністерства інформаційної політики України.

18 грудня підконтрольний Кремлю Верховний суд Криму пом'якшив вирок журналісту Семені в частині додаткового покарання: йдеться про заборону займатися публічною діяльністю на два роки, а не три, як було раніше, в рішенні суду першої інстанції.

Вирок Миколі Семені з приводу позбавлення волі на термін два з половиною роки умовно залишається в силі.

Автора Радіо Свобода й Крим.Реалії, кримського журналіста Миколу Семену звинуватили в публічних закликах до порушення територіальної цілісності Росії.

Залізничний районний суд Сімферополя 22 вересня призначив Миколі Семені покарання у вигляді двох з половиною років умовно з випробувальним терміном на три роки й забороною займатися публічною діяльністю.

Микола Семена стверджує, що в своїх матеріалах він реалізовував право на «вільне висловлення думки».

Міністерство закордонних справ України, Держдепартамент США, Євросоюз і низка міжнародних організацій засудили винесений Миколі Семені вирок.

XS
SM
MD
LG