Осінь у Курцівській балці | Кримське фото дня

Цю балку поблизу південної околиці Сімферополя, якою протікає невелика річка Курци (Курча) – ліва притока річки Салгир, – іноді ще називають долиною. У долині розкинулися три села – Костянтинівка, Українка (до 1945 року – Курци) і Петропавлівка.

Долина знаменита ще й тим, що в середній її частині розташований охоронюваний об'єкт культурної спадщини регіонального значення «Курцівська балка-I» – поселення IV-III століть до н.е.. Спочатку, кримськотатарською, назва Курци звучала як Курчі – як щодо річки, так і щодо поселення. Топонім «Курчі» в одному з варіантів трактується як родоплемінне ім'я.